"Cher Yves,
Désolée de ne pas avoir pû vous rencontrer en personne à la conférence, quoi qu'on me dise que vous y étiez effectivement.
Je souhaitais vous présenter une note de remerciements personnelle pour tout ce qu'Elliot, toi, tous les "autres anonymes", à l'UICN et chez MindStream, ont fait pour nous là-bas, pour nous y améner et nous en retourner.
L'organisation des ambitieuses activités de la conférence semblait être un véritable challenge, mais je pense que vous aurez bien du mal à trouver quelqu'un qui ne serait pas d'accord de dire que "La Réunion" fut un succès retentissant!
Et aussi, un tout grand merci pour m'avoir dirigée vers Philip pour nos problèmes d'hébergement. Outre qu'il était lui-même très obligeant, lui et son équipe ont réussi à rendre ce séjour si loin de chez nous bien plus supportable. Et alors que ce ne fut certainement pas la seule demande que nous leur avons faite, ils ont traîté tout ce que nous leur envoyons avec grace et facilité. Pas facile à faire lorsqu'on a qu'une seule tête, deux mains et jusqu'à 20 personnes requérant votre attention en même temps. Je vous remercie de bien vouloir leurs transmettre notre plus profonde gratitude.
Lynda Varlack
Civil Service Intern
Environmental Education Officer
BVI Government London Office
Conservation & Fisheries Department"